Raúl Minsburg - Rutas y Retornos

Raúl Minsburg

Compositor, investigador y docente, ha obtenido diversos premios entre los cuales podemos mencionar los obtenidos en 1994 y 2006 en Bourges (Francia) y en 1996 el Premio Juan C. Paz de la Argentina. Recientemente, su obra “A tu memoria” ha obtenido el premio del público en el Concurso Métamorphoses (Bélgica) y una mención en la Bimesp (Brasil). Desarrolla una intensa actividad tanto en la Licenciatura en Audiovisión de la Universidad Nacional de Lanús en donde se desempeña como Docente e Investigador , donde además es Director artístico del Festival Internacional “Sonoimágenes”, así como en la Licenciatura en Artes Electrónicas de la Universidad Nacional de Tres de Febrero en donde se desempeña Docente y como Responsable del área Proyectos del Centro de Experimentación e Investigación en Artes Electrónicas. Sus obras y conferencias se han escuchado en numerosos Conciertos y Festivales en la Argentina y en el exterior.

Rutas y retornos

Esta breve pieza plantea un punto intermedio entre la utilización de sonidos de manera puramente musical o abstracta, y la referencialidad directa a una situación reconocible. Con esta idea utilicé únicamente fuentes sonoras provenientes de la naturaleza pero buscando en ellos la esencia musical que contienen. Es por esto que si bien reconocemos determinadas sonoridades en ciertos momentos de la pieza, enseguida se evaden hacia una concepción más musical de las mismas. De esta manera, podríamos decir que lo que escuchamos es una evocación, una recreación de la musicalidad inherente de la naturaleza.

Raúl Minsburg

Composer, researcher and professor. He won several awards, among them the award of the Bourges Competition 1994, and the First Prize in the Juan C. Paz Competition in 1996.The most recent awards were for his work “A tu memoria” which was awarded in the Bourges Competition (France), in the Metamorphoses Competition (Belgium) and in the Cimesp (Brazil). He develop a strong activity in the Audiovision Degree Career at the National University of Lanús (Buenos Aires, Argentina) as a Professor and Researcher, being also co-director of the International Festival “Sonoimágenes”. He is also Professor and Coordinator or the Projects Area of the CEIArtE - Electronic Arts Experimenting and Research Center at the National University of Tres de Febrero in Buenos Aires – Argentina. His works and conferences were heard in many different concerts and Festivals of Argentina and abroad.

Rutas y retornos

This brief work stands in an intermediate point between the use of sounds in a purely musical or abstract way and the direct reference to a recognizable situation or ambience. With this idea in mind I have only used sound sources from the nature but looking in them the musical essence they have. This is the reason why, even if we recognize certains sonorities en different moments of the piece they fade into a more musical treatment. We could say that what we listen is an evokation, a recreation of the inherent musicality of nature.